Propostes de millora (III)

Hem rebut amb agraïment i alegria les valoracions que els companys assignats han fet del nostre projecte. Tot i que sempre fa por veure’s avaluat per un altre, hem vist clar que és un privilegi que en un context de companyerisme, persones qualificades ens aportin les seves opinions i propostes de millora. Sempre és difícil saber si un ha estat realment capaç de materialitzar les intencions que el movien a fer un treball. Al final, sempre és el destinatari, mitjançant alguns representants, qui ha de dir si al missatge arriba “alt i clar” o no. Poder-ho fer de primera mà i amb tanta elegància és tot un luxe.

Hem vist amb alegria que la major part del que volíem transmetre ha superat els esculls de la materialització tecnològica i ha arribat als nostres lectors. Ens ha fet molt felices haver pogut transmetre la preocupació i amor per aquesta bella llengua que és l’occità i que tant hem anat estimant al llarg del treball en equip.

Modificarem alguns aspectes formals del treball seguint les consideracions dels nostres companys d’aula en aquells casos en què pensem que tenen raó o bé, estant quelcom opinable, veiem que no ha quedat clarament reflectida la nostra intenció.

Es tracta sobretot d’aspectes de correcció quant a la tipografia, puntuació i peus de foto i de vídeo. També d’algun dels aspectes visuals del wiki o del bloc com ara la unificació en les majúscules de les etiquetes del bloc o les etiquetes de l’índex del wiki i la ordenació de la bibliografia o del apartat anomenat “Glossari”.

Volem efectuar totes aquestes millores malgrat no tinguin repercussió en la qualificació final de l’assignatura perquè creiem en la feina ben feta i volem que la xarxa millori la seva qualitat de materials tant en el contingut com en la forma.

Planificació i gestió del projecte (III) 2ª Part

Després de moltes revisions conjuntes, opinions expressades, correccions i més correccions, hem anat passant el treball al wiki. Això ha suposat una dificultat afegida ja que és un tipus de document el processador de textos del qual no té gaire solidesa i desfà el format que se li ha configurat amb molta facilitat. Amb tot hem tingut cura de tots els detalls: les imatges, amb el seu peu corresponent indicant-ne la font; els vídeos amb un títol prou explícit i àdhuc la traducció del contingut al català en cas que no hi fos; el format; la bibliografia generada amb Zotero seguint l’estil ISO-960 que hem hagut d’afegir als existents. També la reiterada comprovació que la navegació fos correcta i que tots els enllaços funcionessin bé i s’obrissin en finestra a part.

El vídeo de presentació ens ha comportat molta feina. Volíem que els seu contingut i forma reflectíssin bé tant el tarannà i el recorregut del grup; també el contingut i esquema del treball. Hem volgut oferir als companys una gravació personal de cada membre del grup per a trencar una mica la fredor del mitjà online. Hi hem volgut participar totes en la seva confecció, de la mateixa manera que havíem fet amb tot llarg del semestre. Aquí és on han començat a sorgir problemes tècnics: gravacions que no funcionen, formats incompatibles… Hem hagut d’emprar totes les ganes i el nostre enginy a fi de resoldre de mica en mica totes les dificultats d’una manera creativa i satisfactòria. Hem fet servir programes que mai no havíem utilitzat, com ara la versió de prova de Camtasia que se’ns proposava al material de l’assignatura. D’aquesta manera hem après moltes coses noves fins a l’últim moment. Si haguéssim disposat de més temps, ho hauríem arrodonit tot molt més, però la velocitat també compta. El projecte està llest per a presentar-lo als companys de l’aula.

Planificació i Gestió del Projecte (III) 1ª part

El nostre projecte ja té cara i ulls. Ens ha costat una mica arribar fins aquí, però ho estem aconseguint. Elaborar un projecte no és gens fàcil, almenys per a qui no hi està acostumat a aquestes tasques que han de tenir un resultat satisfactori, i més, que aquest resultat sigui la satisfacció d’un equip. 

El  projecte es va iniciar amb unes idees, primer havíem de pensar què volíem fer, com qui vol fer un vestit, primer s’ha d’imaginar quina mena de vestit es vol, després s’ha de fer el disseny, tallar els patrons, muntar-lo i fer-ne la primera prova. Tot això es pot equiparar amb la nostra feina quant al projecte, hem arribat a l’hora de polir-lo i deixar-lo llest per a lluir-lo.

Vam repartir-nos les tasques de cada membre de l’equip de manera que totes teníem una feina determinada, i amb les eines de suport necessàries hem aconseguit vestir aquest projecte el qual ens ha aportat uns coneixements que ens conduiran en la nostra realització com a professionals de cara a la futura creació de nous projectes.

(1)

Resumint, vam començar fent cerques i guardant-les a ZOTERO, després vam debatre quines ens interessaven més per al nostre projecte, tenint ja totes les idees vam crear l’estructura del nostre treball a la WIKI, vàrem fer proves amb diferents apartats (WIDGET O GINY) i vam escollir els que creiem més adients. Val a dir que vam fer uns primers esborranys amb google docs al DRIVE abans de integrar-los al projecte. Finalment considerem que el nostre treball està llest per acabar de polir, adequar-ne la bibliografia, crear nous apartats amb widgets, vídeos, etc. Seguim treballant.

____________________________________________________________________________
(1) Gràfic creat amb Microsoft Office.

Tecnologia digital (II)

Avui em poso davant la pantalla de l’ordinador per tal de poder enllestir la feina. Començo llegint els missatges del fòrum del grup, després em poso a remenar la pàgina wiki, faig un repàs del documents compartits al drive, reviso una informació que es troba en un document corresponent a la bibliografia que tenim al zotero, i faig un cop d’ull a la planificació (i me n’adono que vaig tard…xxxt!) I de dins només em surt una paraula… IMPRESSIONANT! És impressionant el fet que aquestes eines, fins fa dos mesos totalment desconegudes per mi, s’hagin convertit en eines de treball essencials i diàries. I és clar, no només per a mi sinó per tot el grup i tota l’aula! Són les eines que permeten la nostra creació conjunta i la comunicació, les que vetllen perquè els nostres mots arribin al destí adequat. EXTRAORDINARI!

(1)

Tot i aquest extraordinari desenvolupament general en el camp de la tecnologia digital, cal tenir en compte els diferents punts de partida de cadascuna de les components del grup, i doncs, és important de dir que al grup s’hi troben dues mestres de la creació digital i l’expressió virtual. Aquest bolc va com una seda, polit, ordenat, ben estructurat, que fa goig vaja! Més enllà de les aportacions personals, tot això és possible gràcies a l’ajuda constant de la mateixa coordinadora del bloc que ha sabut donar un cop de mà quan ha fet falta i resoldre els dubtes de les més inexpertes, ja que tenia experiència prèvia. I a banda d’això, merèixer un reconeixement a l’exigent tasca que la coordinadora del grup està tenint el desenvolupament del wiki. Ella ens ha posat els fonaments perquè entre totes l’anem construint i com hem pogut comprovar de primera mà, no és feina fàcil.

Dit això, si en algun moment ens hem sentit encallades o perdudes perquè no sabien on ballàvem o potser com havíem de ballar amb aquestes noves eines, al final amb una mica de paciència i sempre suport mutu, ens en hem anat sortint!

_____________________________________________________________________________
(1) http://virtual.eapc.cat/